|
16 05 2008 |
|
Ata Sözleri A
Abdala malûm olur Abdalın avrat boşadığı zaman Abdal evinde kaymak mı bulunur Abdestsize namaz dayanmaz Acele etsen de iş varacağına varır Acele işe şeytan karışır Acemi nalbant, gavur eşeğinde öğünür Acı acıyı, su sancıyı savar Açı ağlatma toku söyletme Açı ığratma toku söyletme Acıkan doymam sanır Acıyan eşek attan ileri gider Aç ayı oynamaz Aç bırakma hırsız olur, çok söyleme arsız olur Açın açı, çıplağın kabadayısı Açın gözü ekmek teknesinde olur Aç köpek fırın deler Açlığılan tokluğun arası yarım ekmek Açma kütüğü söyletme kötüyü Aç ne yemez tok ne demez Aç tavuk kendini buğday anbarında görür Açtırma kutuyu söyletme kötüyü Adam adama lazım olur Adamakla mal mı tükenir Adamın adı çıkacağına canı çıksın Adet yerini bulsun Adı çıktı dokuza inmez sekize Ahmak misafir ev sahibini ağırlar Ağalık vermekle, yiğitlik vurmakla Ağanın alnı terlemeyince ırgatın burnu kanamaz Ağır kazan geç kaynar Ağır ol da kâmil desinler Ağzına tat boğaza mihnet Ağızdan burun yakın, kardaştan karın yakın Ağzı açık ayran delisi Ağzımın suyu aktı Ağzından çıkanı kulağı işitmez Ağlarsa anam ağlar, gayrısı yalan ağlar Ağlayak da gözden mi olak Ağmansız güzel arayan yarsız kalır Ağrısız baş mezarada gerek Akçe bulsam çıkı yok, Akçesi ucuz olanın kendisi kıymetli olur Akıllı evladın var neylersin malı, akılsız evladın var yine neylersin malı Akılsıza söz kar etmez Akılsız başın cezasını ayaklar çeker Akılsızın şaşkını beyaz giyer kış günü Akılsız köpeği yol kocatır Akıntıya kürek çeker Akrabanın ettiğini akrep etmez Akranı ile konuşmayanın sesi semadan gelir Akşam aşından bir gelin ölmüş Akşamın işini sabaha bırakma Akşamın hayrından sabahın şerri yeğdir Alabula soğan zarı gibi Alacağın bir iğne, çeliğin okkasını orantıya vurursun Alan satandan umar Al altını ...... tımarını Alçak eşeğe kim olsa biner Alçak yerde yatma sel alır, yüksekte yatma yel alır Aldı alısını dolandı çalısını Al elmaya taş atan çok olur Alemde bekâin insanda cefa yok Alemin ağzı torba değil ki büzesin Alet işler el öğünür Alem unutmuş, kalem unutmamış Alı al moru mor serdim Alığını almak, ğölüğünü solmak Alımı aldım, morumu soldurdum Alışmadık ... abdest tutmaz Alışmış kudurmuştan beterdir Allah abdala eşeğini kaybettirir, sonra buldurup sevindirir Allah bir kapıyı kaparsa bir kapıyı açar Allah herkesin kalbine göre verir Allah’ın ondurmadığını kul onduramaz Allah’ın parmağı yok ki gözüne soksun Allah ilmi dileyene, malı dilediğine verir Allah gardaşı gardaş, kısmetini ayrı yaratmış Allah oraspı avrat, puşt oğlan şerrinden emin eylesin Allah şaşırttığı kulu beygir gibi o....tur Allah şaşırttı mı dayıya hal dedirtirmiş Allah’tan korkmaz kuldan utanmaz Allah’tan sağlık devletten aylık Allahümme ferden, kendini sakın kel ile körden Allah yolunu yolsuza çattırmasın Allı yelek, pullu yelek, gömlek yok, canfes neye gerek Alma ağacından uzak düşmez Alma ağacının altında büyümüş Analar taş yesin yarım yarım beş yesin Almadan vermek Allah’a mahsus Alma mazlum ahını çıkar aheste aheste Al orospunun kızını, alma kızının kızını, sürer ebesinin izini Aslı ne nesli ne Altta kalmayı ayı bile sevmez Altın eşiğin gümüş eşiğe işi düşer Altın pas tutmaz Altın yere düşmeyile pul olmaz Alt yanı sakal üst yanı bıyık Al kaşağıyı gir ahıra, yağır olan gocunsun Amma da alaşalı ha Ana bir, bacı iki, gerisi çalı ....... Anladı amma palan guskun koymadı Anan turp baban şalgam, sen içinde gülbe şeker Anan eğirip baban dokumadı ya Anamur ineği gibi Aptalı vali yapmışlar, önce babasını kesmiş Arz ehlinin kapısı daima örtük gerek Arsızın ar nesine, gömleği uzun yar nesine Arpa görmüş at gibi ne sırıtıyorsun Arpacı kumrusu gibi düşünür durur Ar namus tertemiz Armut piş ağzıma düş Armudun sapı vardır üzümün çöpü vardır Armudu sapı ile, üzümü çöpü ile, pekmezi küpü ile Armudun iyisini dağdaki ayı yer Arkadaşını söyle, seni söyliyeyim Ar insana, bar hayvana yakışır Arife tarif gerekmez Arife günü yalan söyliyenin, bayram günü yüzü kara çıkar Ârife bir işaret el verir Arı satmış, namusu tellala vermiş Arı bal alacak çiçeği bilir Ar gözden, kar yüzden anlaşılır Ar eden kar edemez Arap eli öpmekle dudak kararmaz Asıl varken vekil aranmaz Aslını saklayan haramzadedir Asıl azmaz bal kokmaz; kokarsa ayran kokar, çünkü aslı süttür Aşşık oynamaktan murat, ütmektir Aşşığım aşşık, üttüğüm oynamam Attan indi eşeğe bindi Atta karın, yiğitte burun At sineği gibi beygir tersiyle geçinir At ölür de itler bayram eder Atlıyı attan indirir At ile deri, yemek ile diri At ile avrat yiğidin bahtına Ateşle oyun olmaz At elin, torba emanet, bizim dahdahımız var At ilin, it ilin, bize ne Atın ölümü arpadan olsun At binicisine göre kişner Ata binmeden ayakları sallama Avradı tuz dedi mi ... cız der Avradı er zaptetmez, ar zapteder Av köpeği gibi ne soluyorsun Avcı avında, yolcu yolunda gerek Ayranı yok içmeye, feraceyle gider s........ya Ayran içtik ayrı düştük Ayranım ekşi diyen olmaz Aylak sirke baldan tatlıdır Ayın onbeşi karanlık, onbeşi aydınlıktır Aydan almaz, günden solmaz Ayağa dokunmadık taş, başa gelmedik iş olmaz Ayağın sığmayacağı yere baş sokulmaz Aza nere gidersin demişler, çoğun yanına demiş Aza kanaat etmiyen çoğu bulamaz Azıcık aşım kuygusuz başım Az yaşa, uz yaşa, akıbet gelecek başa Az veren candan verir, çok veran maldan verir Az ye de bir çırak tut |
|
|
16 05 2008 |
|
ABOVV: Hayret nidası ALAYA: Siyah,çok sulu üzüme verilen ad. ALAVURT: Kabaktan yapılmış su kabı. ALENGİRLİ: Tutarsız. AKDİMBİT: Beyaz ve erken olan üzüme verilen ad. ANDIK: Sırtlan. ANDIZ: Ardıç cinsinden bir ağaç,pekmez kaynatmakta kullanılır. ANĞ: Hudut çizgisi. ANKEBUT: Uykuda sıkıntı verdiğine inanılan bir varlık. ANŞIRTMAK: Hissettirmek,söz nakletmek. ATTIRMAK: At sürmek AŞİNE: Mutfak. AVAİT: Düğünlerde toplanan para ve yiyecek. AVAR: Çeşitli sebzelerin ekildiği yer. AZZIK ÇIKISI: Yiyecek konulan büyük mendil. B ................................................................................................. BAMBIL: Büyük arı. BATBAT: Ördek. BAZLAMA: Saçta yapılan ekmek. BELERTMEK: Göstermek- Gözleri alabildiğince açmak. BEKEMEK: Kapamak. BEKERE: Makara. BITIRAK: Diken. BİLLİ: Oyunda kullanılan ufak ağaç parçası. BÖĞEMEK: Suyun önünü kapamak. BÖĞENEK: Önü kapalı su. BUĞURSAMAK: Önemsemek. BUĞUZLANMAK: Kinlenmek. BUHARE: Baca. BUNAR: Pınar. BURTAZAN: Fitneci,karıştırıcı. BÜZGÜLÜ: İri taneli,ala-siyah üzüm. C ............................................................................................... CIBARMAK: Kabarmak CILGA: İnce yol, patika CILGISIZ: Hayırsız CILLIK: Oyun bozan CILLIMAK: Oyun bozmak CILK: Bozuk CIPKI: İnce sopa CIRMALAMAK: Tırmalamak CİDAV: Gözü açık CIZBÜZZÜK: Her şeyden incinen CİZEME: Tahta parmaklık CONCALAZ: Uykuda sıkıntı verdiğine inanılan varlık COZUTMAK: Saçmalamak,ağlaşmak CULA: Karga CUNGULDAK: Bir çeşit dönerli tahtaravalli. CURRUK: Ipıslak, su gibi. CÜLEPE: Küçük. Ç ............................................................................................. ÇAĞ: Evlerde pis suların akıtıldığı çukur ÇAL: Fundalıklı yer ÇEĞELLİ: Kıl keçi hastalığı ÇEKİNCEME: Çekinme ÇEMBER: Baş örtüsü ÇENET: İki parçanın bir bölümü ÇENİLEMEK: Çok konuşmak ÇINGIL: Üzüm salkımının bir parçası ÇITLIK: Menengiş ÇİMMEK: Yıkanmak ÇİNGİL: Küçük bakır kova ÇİTİL: Ufak,bakırdan yapılmış,yoğurt konan kap ÇİRLİ: Düğün yemeği ÇÖDÜREK: Sidik ÇÖDÜRMEK:İşemek ÇÖĞÜR:Diken ÇÖĞÜRTMEK:Özürlü adamın oturuşu ÇÖKÜR:Küçük kazma ÇÖLTE:Küçük kazma ÇÖKÜŞMEK:Diz üstü oturmak D ------------------------------------------------------------- DAFLAMAK:Sıkılmak DAL:Sırt DAMKALDIRAN:Sırtlan DATLI:Bal, tatlı DEBİT:Kızıl üzüm DEĞİRMİ:Bir en ve uzunluğun iki katı DEPME:Kıldan dokunan pantolon DEVRAMBER:Ay çiçeği DIKIM:Lokma DINILAMAK:Kendinden geçip uyumak DİNELMEK:Ayakta durmak DİNGİLDEMEK:Hareketli olmak DİNİZ:Sakin DUTTURMAK:İşemek DUTU:Düğünlerde, kız evinden oğlan evine götürülen ,içinde altın ve lokum bulunan bohça DUVAK:Üşütülmeyle ilgili hastalıklarda kullanılan tuğla DÜMBÜK:Pezevenk E ---------------------------------------------------------------- EGEL:Getir EĞEY:Karın boşluğu ELGANEM:Uysal,elinden bir şey gelmeyen, koyun gibi EMSİZ:Beceriksiz ENDEĞİRDE:Hemen orada EPELEME:Serpme ESEBALI:Dayanıklı üzüm ESİRANI:Hamur sıyırmakta kullanılan ucu geniş el demiri F --------------------------------------------------------------- FARŞAKALLI:Ortalığı velveleye veren FAŞALAK:Gürültücü FELİK:Manevela FENİLEMEK:Dönerek gitmek FENİKMEK:Başı dönmek FICITMAK :Fırlatıp atmak FIŞKI:Hayvan pisliği FIYMAK:Kaçmak FİRASETLİ:Düşünceli FİREK:Domates FİŞGELE:Salyangoz FİŞLEMEK:Tanelere ayırmak FOSALMAK:Boşalmak G ------------------------------------------------------------ GALGUDURUM:Karışık GAFAKOÇANI:Nüfus cüzdanı GAREGASPANE:Açıkça GATIR:Topaç GAVARA :Bal peteği GAVLAMAK:Kabartmak,esas parçadan ayrılmak GAVUK:İşlenen iplik GAYKILMAK:Bir tarafa yatmak GAYMAK:Yığmak GEÇİNCEME:Geçinme GELİNCE:Kaynana GELLABA:Yenge GEN:Hiç sürülmemiş arazi,mera GERİ :Büyük Çuval GEYREK:Korkuluk GEYSİ:Giysi GEYSUNAK:Genel çamaşır yıkanan yer GIĞALAK:Deve pisliği GINCIFIRLI:Süslü GIVIZ:Buğdayın işlenmeyen, işe yaramıyan kısmı GIYADE:Hafif aralık GIYNAŞ:Gözü kapalı olan GİYREK:Korkuluk GOMA:Durma GORA :Anahtar GOSBATAR:Son derece kendine güvenli GÖCER:Tarlada, kenarda çalışan işçi.Çoban GÖMBELEK:Kelebek GÖTCEK:Tahtadan yapılmış oturak GÖVLEK :Tahta kova GÖYNEK:İç çamaşırı GÖZ:Çürük GÖZER:iri gözlü elek GUBARMAK:Gururlanmak,şişmek GUBUZ:Yüksekten atan GUMPİR:Patates GUNNAMAK:Doğurmak GURTLANMAK:Kıskanmak GUŞANE:Tencere GUYNU :İçinden pazarlıklı GÜCÜMÜK:Beceriksiz GÜMEN:Deneme GÜNSÜ:Pekmezlik üzüm |
|
Devamı...
|
|
|
16 05 2008 |
|
KARAMAN YEMEKLERİ (Yöre Mutfağı) Karaman yemekleri, tarımla uğraşan toplumların yemeklerinin özelliklerini yansıtır. Karaman’da yiyeceğin bol olduğuna dair şu tekerlemeler söylenir. 1- Karaman okkası, 2. Karnım aç, Çelebi lokması. Karaman’a kaç. Karaman’ın yemeklerini gruplar halinde şöyle sıralayabiliriz: | ÇORBALAR: Arabaşı Çorbası, İşkembe Çorbası, Domates Çorbası, Yayla Çorbası, Mantar Çorbası, şehriye Çorbası, Tarhana Çorbası, Ezogelin Çorbası, Toyga Çorbası, Sulu Pilav, Sakala Sünen (Mercimekli-Erişte Çorbası), Mercimek Çorbası, Pirinç Çorbası, Tavuk Çorbası ,Bezelye Çorbası, Yoğurtlu Erişte Çorbası | | YEMEKLER: Batırık, Et Kabağı Yemeği, Susuz Kebap, Eğey Dolması, Topalak, Mıkla, Pırasa Mıhlaması, Keşkek, Cibe Dolması, İlisıra dolması, Patlıcan Kebap, Bulamaç, Pırasa Dolması, Kabak Çiçeği Dolması, Yaprak Sarması, Sulaç, Etli Kuru Fasulye, Tavuklu Patates, Patlıcan Musakka, Zeytinyağlı Taze Fasulye, Yumurtalı Ispanak, Izgara Köfte, Izgara Pirzola, Etli Nohut Yemeği, Şiş Köfte, Patlıcan Kebap, Şiş Kebap, Tas Kebap (Pilavlı), Orman Kebabı, Ciğer Tava (Ciğer Kavurma), Çerkez Tavuğu, Mantı, Mülükü, Calla (Güveç) Kabak Mücver, Menemen, Zeytinyağlı Barbunya, Mercimekli Köfte, Kısır, Cılbır, Kıymalı Yumurta, Ispanaklı yumurta, Sucuklu yumurta, Omlet, Tavada Alabalık, Balık Tavası, Balık Izgara, Haşlama, Bahçıvan Kebabı, Kavurma, Çoban Kavurma, Saç Kavurma, Piliç Dolması, Salçalı Köfte, Biber Dolması, Domates Dolması, Ciğer Izgara, Böbrek Izgara, Paça Haşlama, Piliç Izgara, Kabak Kavurması (Kabak Musakka), Patlıcan Musakka, Karnabahar Musakkası, Karnabahar Tavası, Yerelması Yemeği, Kış Türlüsü, Patates Köftesi, Mantı, Sulu Köfte, Etli Bezelye, Tarhanabaşı, Patates Oturtması, Soğanlama, Kabak Dolması, Karnıyarık, Karışık dolma, Etli Bamya, Töğmeken (Semizotu) yemeği, Türlü, Kapama, Tirit, Kabak Çullama, Humus, Zeyve Kebabı, Domalan Yemeği | | PİLAVLAR: İç Pilav, Şepit Pilav, Sütlü Pilav, Erişte Pilavı, Etli Pilav, Yufkalı Pilav, Mercimekli Bulgur Pilavı, Bulgur Pilavı, Pirinç Pilavı, Sebzeli Çoban Pilavı, Mısır Pilavı. | | BÖREK-PASTA-TATLILAR: Etli Ekmek, Peynirli Börek, Höşmerim, Saray Böreği, Su Böreği, Bidik, Tahin Helvası, Aşure, Zerde, Palize, Gaygana, Sütlü Köftü, Sütlü kabak, Köpük Helva, Küncülü Helva, Guymak, Elma Tatlısı, Elma-Ayva Kompostosu, Hoşaf, Kayısı tatlısı, Puf Böreği, Sigara Böreği, Kabak Tatlısı, İrmik Helvası, Keşkül, Fırında Sütlaç, Revani, Tulumba tatlısı, Şekerpare, Lokma Tatlısı, Baklava, Sade Kek, Havuçlu Kek, Kurabiye, Elmalı Poğaça, Peynirli Poğaça, Kalburabastı, Cevizli Kurabiye, Üzümlü Kek, Sade Kurabiye, Kadayıf, Sütlaç, Tatar Böreği, Sigara Böreği, Kayısı Musakka, Ermenek Helvası, Bandırma, Paraköfte,Uyutma. | PİYAZ-SALATA-TURŞU-SOĞUK MEZELER: Salata Turşusu, Fasulye Piyazı, Patates Salatası, Patlıcan Salatası, Yoğurtlu Havuç Salatası, Cacık, Garnitür Salatası, Yoğurtlu Patlıcan Salatası, Ezme Salata, Domates Salatası. |
| Bu bölümü görmek için yetkili değilsiniz. Giriş yapmalısınız. | Bu bölümü görmek için yetkili değilsiniz. Giriş yapmalısınız. |
|